Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., mit Serverstandorten auch außerhalb der EU). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten — unter anderem IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser —, um die Website stabil und sicher auszuliefern. Dies erfolgt auf Grundlage berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer funktionsfähigen und sicheren Website. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

3. Schriftarten

Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Fraunces, IBM Plex Sans) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Es findet keine Verbindung zu externen Font-Anbietern wie Google Fonts statt — es werden dafür keine Daten an Dritte übertragen.

4. Lokale Speicherung (Local Storage)

Diese Website speichert im Browser lokal Ihre gewählte Sprache (Deutsch/Englisch), damit die Einstellung bei einem erneuten Besuch erhalten bleibt. Diese Speicherung ist rein funktional, dient nicht der Analyse oder Nachverfolgung Ihres Verhaltens und wird nicht an uns oder Dritte übermittelt. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben — E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere in der Nachricht enthaltene Daten — zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Die Übertragung erfolgt über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter; dessen Datenschutzbestimmungen gelten zusätzlich für die Übermittlung.

6. Ihre Rechte

Sie haben bezüglich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenden Sie sich hierfür an die oben genannte Kontaktadresse.

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat.

8. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird bei Weiterentwicklung der Website — etwa bei Einbindung von Analyse-Tools, Formularen, Login-Funktionen oder weiteren Diensten Dritter — entsprechend angepasst und ergänzt.